Разбираем маркировку на механических механизмах Hermle

Бывает так, что необходимо понять характеристики механизма, установленного в ваших интерьерных часах.  

Являясь много лет дилером часовых механизмов Hermle (а это по сей день это самые распространенные и качественные механические механизмы), мы накопили большой опыт и поделимся им с вами. Ниже мы расскажем, как определить характеристики такого механизма.

Вся информация по механическому часовому механизму Hermle зашифрована в клейме на задней платине механизма.

В первой строке у Hermle указывается год производства механизма.

До 1988г. там всегда указывались последние 2 цифры года производства, т.е. если стояли цифры 81, то механизм был произведен в 1981г.

С 1988 фабрика перешла на буквенное обозначение года производства - стали использовать буквы английского алфавита по порядку, т.е. если механизм произвели в 1988г, то ставили букву "A", если в 1989, то это уже буква "В" и так далее.

Когда все буквы английского алфавита были использованы, фабрика стала использовать 2 буквы. Таким образом, механизм произведенный в 2014г, маркировался буквами "AA", а механизм изготовленный в 2015г - был с буквами "AB".

На фото выше мы видим латинскую букву "X" - это означает, что данный механизм был произведен в 2011г.

Ниже представлена табличка, где указана маркировка года производства и год, который ей соответствует.

С первой строкой разобрались.

На следующей строке указан бренд производителя. 

По умолчанию это Hermle (возможны варианты написания Franz Hermle или FHS), но если фабрика делала механизмы по заказу других производителей часов, то там может быть логотип или название такого заказчика.  Например Mozer или Seth Thomas.

В третьей строке указывают количество камней, установленных в механизме.

Рубиновые камни используют в механизмах интерьерных часов в качестве подшипников. И используют их, в основном, в блоках приставного хода (балансах), где трение в узлах намного выше.

В отличие от наручных часов, у интерьерной механики не настолько интенсивно работает колесная система, плюс металл, используемый при производстве платин, колес и прочих элементов значительно толще. Всё это в сумме повышает срок службы механизма и необходимость в повсеместном использовании камней в таких механизмах отпадает.

Следующая строка содержит слово "UNADJUSTED" - это значит, что точность хода механизма на фабрике не настраивалась. ( Обычной практикой является такая настройка точности хода уже в готовом изделии - в часах при их установке и запуске)

На пятой строке мы видим надпись "MADE IN GERMANY". Ну тут понятно, что она означает страну, где механизм (вплоть до последней гайки)  был произведен - Германия.

Далее у нас идет артикул механизма. Состоит он из нескольких блоков: сперва идут 3 или 4 цифры, затем, через дефис, ещё 3 цифры и потом ещё возможен буквенный код из одной или нескольких букв.

Разберем артикул подробнее.

Первый блок цифр

Второй блок цифр

Буквенный код

A - вес гири 1,2кг (механизм 0261)

B - вес гири 1кг (механизм 0261)

S- секундная ось

H - автоматическая регулировка хода (анкерная автоматика)

F - маятник на передней платине

SG - механизм отсчитывает корабельные склянки

K1 - блок с датой

K2 - блок календаря установлен перед механизмом

K3 - блок календаря установлен под механизмом

Получается, что на фото в начале статьи представлен механический механизм Hermle с 3 мелодиями, на гиревой тяге и с цепным подвесом, с запасом хода на 8 дней, с маятником, молоточки боя расположены сзади и в 2 ряда, также у механизма очень длинная минутная ось и анкерная автоматика

Если у Вас механизм с приставным ходом (баланс), то на этом информация заканчивается.

Если же у Вас механизм, в котором регулятором хода является маятник, то ниже, через дробь, указаны ещё 2 числа:

Первое число - это длина идеального( математического маятника), для работы с которым  данный механизм был разработан.

В реальном маятнике эта длина примерно соответствует расстоянию от  его верхней точки, где крепится пружина маятника (пендельфедер) и до центра линзы маятника.

Почему примерно, да потому, что в расчёт также надо принимать распределенный  вес маятника. Поэтому маятники разного веса, но подходящие для одного и того же механизма будет иметь немного разную длину.

Второе число - это количество колебаний маятника за одну минуту.

Те, кто сталкивался с покупкой механизма Hermle знают, что на специализированных сайтах артикул механизма указан немного не так, как на задней платине. Обратимся всё к той же фотографии из начала статьи: там мы видим, что артикул механизма указан как 1151-053 H.

На специализированных сайтах этот артикул, скорее всего будет представлен как W1151-053094. Что это значит?

Ну, буква W в начале означает Werk (механизм).

С 1151-053 мы уже разобрались (кстати, если первый блок цифр состоит из 3х цифр, то тогда впереди ставят 0, например механизм 341 будет указан как W0341)

А что такое 094 в конце? Думаю, что Вы уже догадались, что это указана длина маятника - 94см

Если маятник бы был длиной 114см, то там бы указали 114, а если, допустим, 26,5см, то указали бы 265.

На этом, пожалуй, всё, но текст будет пополняться по мере поступления новой информации.

Также планируем подготовить описание по механизмам другой известной немецкой фабрики - Kieninger.